ABSTRACT In Brazil, carrots are usually grown in beds 30 cm heigh and 1 to 1.8 width. Although widely used, these beds present problems regarding cultural practices and disease management, especially in spring/summer seeding. The aim of this study was to compare the agronomic performance of carrot cultivars in summer cultivation in bed and ridge. Ten carrot cultivars were evaluated in two experiments in strips (bed and ridge), in a randomized complete block design with three replications. Seeds were sown on November 23, 2021, in Brasília-DF. At 90 days, evaluation of foliar diseases was performed, and at 100 days, evaluation of characteristics related to root yield was carried out. Total production was higher in bed, but there was no difference for commercial production in the two cultivation methods. The ridge favored root development, providing a greater mean root mass. Cultivation in ridge did not reduce the incidence of foliar diseases in carrots, but proved to be an alternative for commercial production of summer carrots.

RESUMO No Brasil a cenoura geralmente é cultivada em canteiros com 30 cm de altura e largura variando entre 1 e 1,8 m. Esses canteiros apesar de amplamente utilizados, apresentam problemas em relação a tratos culturais e manejo de doenças, principalmente nas semeaduras de primavera/verão. O objetivo com este trabalho foi de comparar o desempenho agronômico de cultivares de cenouras em cultivo de verão em canteiro e em leira. Dez cultivares de cenoura foram cultivadas em dois experimentos em faixas (canteiro e leira), em delineamento em blocos casualizados com três repetições. A semeadura foi realizada em 23 de novembro de 2021 em Brasília-DF. Aos 90 dias foi realizada avaliação de doenças foliares e aos 100 dias foi realizada a avaliação de características relacionadas à produtividade de raízes. A produção total foi maior em canteiro, mas não houve diferença para a produção comercial nos dois tipos de cultivo. A leira favoreceu no desenvolvimento de raízes proporcionando maior massa média de raízes. O cultivo na leira não reduziu a incidência de doenças foliares em cenoura, mas se mostrou uma alternativa para produção comercial de cenoura de verão.

RESUMO Um dos principais fitopatógenos que causam prejuízos econômicos em diversas espécies agrícolas, inclusive cenoura, são os nematoides-das-galhas, pertencentes ao gênero Meloidogyne. Assim, com o objetivo de identificar o melhor nível populacional de inóculo de Meloidogyne incognita para a máxima expressão de sintomas do ataque de nematoides-das-galhas em cenoura, foi realizado um experimento que avaliou os genótipos de cenoura cv. Brasília (CBR) e a população Pop-750 (CRO). O experimento foi conduzido em casa de vegetação da Embrapa Hortaliças, Brasília-DF em vasos de 5 L, com seis repetições, em esquema fatorial 4x2 em delineamento inteiramente casualizado, nas dosagens de 0, 1, 5 e 10 mil ovos e eventuais juvenis de segundo estádio (O+J2R). O tomateiro suscetível ‘Rutgers’ foi utilizado como testemunha para verificar eficiência do inóculo. A inoculação foi realizada 30 dias após a semeadura e, a avaliação, 60 dias após a inoculação. Foi realizada a avaliação dos índices de galhas (IG) e de massas de ovos (IMO), do número de ovos mais eventuais juvenis de segundo estádio por grama de raiz (O+J2R) e do fator de reprodução (FR). Houve diferenças entre os genótipos e entre os níveis de inóculo para todas as variáveis avaliadas. Para CRO, os níveis de inóculo de M. incognita a partir de mil O+J2 as plantas já manifestaram sintomas e alterações para todas as variáveis avaliadas, com os níveis ideais em torno de 5 a 7 mil O+J2R, sendo que acima de 7 mil O+J2R a multiplicação do nematoide para expressar sintomas diminuiu. Para a CBR, as variáveis índices O+J2R na raiz e FR, os níveis de inóculo próximos a 5 mil O+J2R também apresentam os melhores resultados. Quando a caracterização for baseada na avaliação da formação de galha (IG) e massa de ovos (IMO), os níveis de inóculo adequados seriam entre 9 e 12 mil O+J2R.

ABSTRACT One of the main phytopathogens that cause enormous economic losses in several agricultural species, including carrots, are the root-knot nematodes belonging to the genus Meloidogyne. Thus, in order to identify the best population level for inoculum of the root-knot nematode (Meloidogyne incognita) for maximum expression of symptoms of this nematode attack on carrots, an experiment was carried out to evaluate the carrot cultivar Brasília (CBR) and the population Pop-750 (CRO). The experiment was carried out in a greenhouse at Embrapa Vegetable, Brasília-DF, in 5 L pots, with six replications, in a 4x2 factorial scheme in a completely randomized design, in the dosages of 0, 1, 5 and 10 thousand eggs and occasional juveniles of 2nd stage (E+J2R). ‘Rutgers’ susceptible tomato cultivar was used as control to verify inoculum efficiency. Inoculation was carried out 30 days after sowing and evaluation 60 days after inoculation. Gall index (GI), egg mass index (EMI), number of eggs plus occasional second stage juveniles per gram of root (E+J2R) and reproduction factor (RF) were performed. There were differences between genotypes and between inoculum levels for all variables evaluated. For CRO, inoculum levels of M. incognita from 1,000 E+J2 the plants already manifested symptoms and changes in all evaluated variables, with ideal levels around 5 to 7 thousand E+J2R, above 7 thousand E+J2R nematode multiplication to express symptoms decreased. For CBR the response variables E+J2 at root and RF inoculum levels close to 5 thousand E+J2R also present the best results, but when the characterization is based on the evaluation of GI and EMI, suitable inoculum levels would be close to 9 and 12 thousand E+J2R.

RESUMO O objetivo deste trabalho foi prospectar fontes de resistência ao nematoide-das-galhas Meloidogyne enterolobii em espécies silvestres de Solanum e híbridos com potencial para serem utilizados como porta-enxertos para solanáceas cultivadas. Vinte e três acessos de sete espécies de Solanum, bem como 35 híbridos de dois cruzamentos interespecíficos, foram caracterizados quanto à resistência a M. enterolobii. Os experimentos foram conduzidos em casa de vegetação em Brasília-DF, Brasil, em delineamento de blocos inteiramente casualizados, com quatro repetições de uma planta por vaso inoculada com ovos do nematoide, avaliadas quanto às variáveis nematológicas: índice de massa de ovos, índice de galhas, número de ovos por grama de raiz e fator de reprodução. Todos os acessos de Solanum torvum, S. paludosum e S. paniculatum apresentaram alta resistência. No caso de S. crinitum, S. macrocarpon e S. sisymbriifolium, as reações foram variadas, com seis de sete, dois de cinco e um de três acessos resistentes, respectivamente. Vinte e três dos 24 híbridos interespecíficos entre S. stramonifolium var. inerme e S. stramonifolium, e cinco híbridos interespecíficos de S. stramonifolium e S. aethiopicum gr. gilo, entre onze, também foram resistentes. Esses resultados são de interesse prático para o controle do nematoide-das-galhas, uma vez que solanáceas cultivadas resistentes a M. enterolobii são de difícil obtenção por meio de melhoramento convencional. Por isso, a identificação de resistência em espécies de Solanum compatíveis com as espécies cultivadas pode ser importante para permitir o uso como porta-enxertos.

ABSTRACT The objective of this work was to prospect sources of resistance to the root-knot nematode Meloidogyne enterolobii in wild Solanum species and hybrids to be used as potential rootstocks for cultivated Solanaceae. Twenty-three accessions of seven Solanum species, as well as 35 interspecific hybrids of two crosses, were characterized for their resistance to M. enterolobii. The experiments were conducted in a greenhouse in Brasília-DF, Brazil, in a completely randomized block design with four replications of one plant per pot. Plants were inoculated with egg masses and evaluated for the nematological variables egg mass index, galls index, number of eggs per root gram and reproduction factor. Solanum torvum, S. paludosum, and S. paniculatum presented high levels of resistance. Six among seven accessions of S. crinitum were resistant, as well as two accessions among five of S. macrocarpon, and one among three of S. sisymbriifolium. Except one, the 24 interspecific hybrids among S. stramonifolium var. inerme and S. stramonifolium, as well as five interspecific hybrids of S. stramonifolium and S. aethiopicum gr. gilo, among eleven were resistant. These results are relevant, since cultivated Solanaceae species of economic importance resistant to M. enterolobii are difficult to obtain by conventional breeding. Therefore, the identification of resistance in Solanum species compatible for grafting with cultivated species can be important to enable their use as rootstocks for disease control.